Expériences comparées de la mise en place des Régions à Statut Spécial, ou des Régions bénéficiant d’une autonomie. Lois comparées portant Statut Spécial des régions. Traits caractéristiques de tels dispositifs de Statut Spécial. L’utilisation des Régions à Statut Spécial ou autonomes comme technique de gestion des crises et conflits découlant des spécificités ou des particularismes régionaux. Expériences de la dévolution asymétrique envers différents régions d’un pays.
Conseil de l’Europe, Expériences positives des régions autonomes comme source d’inspiration dans la résolution de conflits en Europe , Doc 9824, Juin 2003.
Baptiste Chatré, L’Autonomie Territoriale et la Résolution des crises Minoritaires en Europe , (Académie de Géopolitique de Paris), Juillet 2008.
Alexis Heraclides, Partition, Autonomy, Secession: The Three Roads of Separatism, Cahiers d’Etudes sur la Méditerranée Orientale et le Monde Turco-Iranien, N° 34, 2002. Russie-Asie Centrale. La partition en question. pp. 149-174.
Cederman, Hug, & Wucherpfennig, Autonomy, Secession and Conflict: A Strategic Model , Paper for presentation - ENCoRe Conference, Barcelona, October 2015.
Cederman, Hug, Schadel, & Wucherpfennig, Territorial Autonomy in the Shadow of Future Conflict: Too Little, Too Late? Paper for presentation - American Political Science Association, Chicago, August 2013.
Hassane Dramé, « Décentralisation et Enjeux Politiques. L'Exemple du Conflit Casamançais (Sénégal) » , Bulletin de l'APAD (en ligne), No. 16, 199.
Élisabeth A. Vallet, L'Autonomie Corse Face à l'Indivisibilité de la République, French Politics, Culture & Society, Vol. 22, No. 3 (Fall 2004), pp. 51-75. (Disponible par abonnement à l’agrégateur des revues scientifiques : JPASS ).
Lois comparées établissant des Régions à Statut Spécial : Italie – resource1_h_link resource1_h_date
Lois comparées établissant des Régions à Statut Spécial : Italie – Vallée d’Aoste, Italie – Sicile, Portugal – Açores, Indonésie – Accord de Paix Aceh , Indonésie – Loi sur la Gouvernance de la région d’Aceh , Philippines – Loi sur la région Bangsamoro, Finlande – Iles Åland.
Forme et Agencement de l’Etat, et implications pour la gestion de la diversité : Unitarisme et agencement de l’Etat inspiré du modèle bonapartiste – implications pour les unités infranationales et la gestion des spécificités et des particularismes régionales ou territoriales. Modèles des Etats Unitaires conciliant les spécificités et particularismes régionaux, par l’octroi d’une autonomie substantielle sur la gestion desdits particularismes. Caractéristiques des systèmes fédéraux, ou à inclinaison fédéral. Trajectoire historique de l’agencement de l’Etat Camerounais selon la dualité de ces héritages; la priorité de l’unité nationale. Modèles constitutionnels de gestion de la diversité : intégration et fusion, ou cohabitation et coexistence ?
Ronald Watts, La Décentralisation asymétrique : fonctionnelle ou dysfonctionnelle , Papier présenté à l’Association Internationale de Science Politique, Québec, Canada, Août 2000.
Fathi Zerari, L’évaluation de l’autonomie des collectivités territoriales dans les systèmes juridiques d’inspiration française , Les Annales de droit [en ligne], No. 12, 2018.
Paolo Stella-Richter, Le Système des Autonomies Régionales en Italie, Revue Confluences Méditerranée, 2001 / 1, No, 36, pp 87 à 99.
De Bruycker Philippe, Nihoul Marc, L'impact de la régionalisation sur l'autonomie locale . In: Annuaire des Collectivités Locales. Tome 16, 1996. pp. 35-60.
Claude Olivesi, Autonomies des Régions ? Actes Sud, « La pensée de midi » 2007/2 N° 21, pages 25 à 48.
Fremont Armand, La région française comme espace d'action publique . In: Quaderni, n°59, Hiver 2005-2006. Les politiques régionales : identités et territoires. pp. 53-64.
Ronald Watts et al, Le Fédéralisme , Revue Internationale des Sciences Sociales, 2001/1, No. 167.
Pierre Gonidec, Les Institutions Politiques de la République Fédérale du Cameroun, Revue Civilisations, Vol. 11, No. 4 (1961), pp. 370-400. (Disponible par abonnement à l’agrégateur des revues scientifiques : JPASS ).
Jacques Benjamin, Les Camerounais Occidentaux: La Minorité dans un Etat Bicommunautaire, Presses de l’Université de Montréal, 1972, 250 pp . .
Manassé Aboya Endong, Le Parlementarisme sous Tutelle de l'Etat Fédéral (1961‑1972): une Construction Politique par le Droit de l'Etat Unitaire du Cameroun , Revue française de droit constitutionnel, 2014/1, No. 97, pages 1 à 29. (Description très précise du processus de centralisation et de concentration des pouvoirs dans l’Etat fédéral au dépens des Etats fédérés).
Frank M. Stark, Federalism in Cameroon: The Shadow and the Reality, Canadian Journal of African Studies / Revue Canadienne des Études Africaines, Vol. 10, No. 3 (1976), pp. 423-442. (Disponible par abonnement à l’agrégateur des revues scientifiques : JPASS ).
Pierre Fabien Nkot, Le référendum du 20 mai 1972 au Cameroun: analyse de quelques tendances de la doctrine . Les Cahiers de droit (Université de Laval), 40 (3), 665–690. (1999).
Jean Njoya, La constitutionnalisation des droits de minorités au Cameroun: Usages politiques du droit et phobie du séparatisme, Journal of Law and Politics in Africa, Asia and Latin America, Vol. 34, No. 1 (1. Quartal 2001), pp. 24-47. (Disponible par abonnement à l’agrégateur des revues scientifiques : JPASS ).
Réglementation et Gestion des Langues Officielles dans des Etats ayant plus d’une Langue Officielle (Etats bilingues ou multilingues). Aperçu comparé des Lois sur les Langues Officielles et la réglementation de leur utilisation, dans les délibérations officielles, les procédures administratives, et au sein de l’administration publique. Les droits linguistiques des usagers des services publics, et l’accès auxdits services sur pied d’égalité par les utilisateurs des différents Langues Officielles. Trajectoire et enseignements tirées sur l’aménagement, la gestion, et l’utilisation des deux Langues Officielles au Cameroun.
Cameroun, Commission Nationale pour la Promotion du Bilinguisme et du Multiculturalisme , Yaoundé
LECLERC, Jacques, Aménagement Linguistique dans la monde , CEFAN, Université de Laval, Québec, Canada. (Base de données sur l’aménagement linguistique et des lois sur les langues dans la plupart des pays du monde)
Rapporteur Spécial des Nations Unies sur les questions relatives aux Minorités, Droits linguistiques des Minorités Linguistiques : Guide pratique pour leur mise en œuvre , Genève, Suisse, Mars 2017.
Isaiah Ayafor, Official Bilingualism in Cameroon: An Empirical Evaluation of the Status of English in Official Domains , Ph.D. Thesis, Albert Ludwigs University of Freiburg, Germany, 2005.
Dieudonné P. Aroga Bessong, Le bilinguisme officiel (français-anglais) au Cameroun : un problème d’aménagement efficace , Revue : Traduction, Terminologie, Rédaction, vol. 10, n° 1, 1997, p. 219-244.
Bitjaa Kody Zachée Denis, Enjeux Politiques et Territoriaux de l'usage du français au Cameroun , Revue Hérodote, 2007/3 No. 126, pp. 57 à 68. (Examine les facteurs pesant sur la demande ou l’intérêt d’utiliser l’un ou l’autre des deux langues officielles au Cameroun).
Sa'ah François GUIMATSIA, Le bilinguisme officiel camerounais: un dangereux alibi ou une chance inouïe ? (2010) – Résumé d’un ouvrage plus long paru chez les Editions Harmattan.
Concilier l’existence de plus d’une culture et d’un système juridique distinct (tels le droit Romano-germanique, la Common Law, le Droit Coutumier) : expériences comparées des Etats à travers le monde. Les systèmes juridiques « mixtes » (mélange et fusion délibéré de plus d’une grande tradition juridique). Le Bijuridisme / Multi-juridisme (préservation et utilisation simultanée de plus d’une grande tradition juridique au sein d’un pays, souvent dans des aires géographiques distinctes). L’harmonisation juridique (unification du droit) et ses défis dans des Etats avec une pluralité de traditions juridiques. Ressources en droit comparé, avec un accent sur les traits caractéristiques, les domaines de divergence et de convergence, et l’évolution des traditions juridiques Romano-Germanique (droit civil ou continental) et de Common Law (droit Anglo-Saxon).
Canada, Ministère de la Justice, Politique sur le Bijuridisme et l’Harmonisation du Droit , 2015.
France Allard, La Cour suprême du Canada et son impact sur l’articulation du bijuridisme , 2016.
Nkoulou Yannick-Serge, Langue et droit au Cameroun (Linéaments de la problématique de l’unification du droit dans un contexte bilingue) . In: Revue internationale de droit comparé. Vol. 67 N°3, 2015. pp. 695-726.
Salvatore Mancuso, « La coexistence du droit civil et du common law en Afrique » , Revue de l’ERSUMA :: Droit des affaires – Pratique Professionnelle, N° Spécial, IDEF - Mars 2014, L’interpénétration des systèmes juridiques : de l’ignorance à la confrontation et à la coexistence harmonisée.
Blondeel Jean. La Common Law et le droit civil. In: Revue internationale de droit comparé , Vol. 3 N°4, Octobre-Décembre 1951. pp. 585-598.
Rosenfeld Michel, Philippe Xavier, Scoffoni Guy, Fatin-Rouge Stefanini Marthe. Rapprochements et divergences persistantes des systèmes juridiques de Civil Law et de Common Law . In: Annuaire international de justice constitutionnelle, 24-2008, 2009, pp. 33-55.
Grenon, A. (2005). Codes et codifications : dialogue avec la common law ? Les Cahiers de droit, 46 (1-2), 53–75.
Tallon Denis. L'harmonisation des règles du droit privé entre pays de droit civil et de common law . In: Revue internationale de droit comparé. Vol. 42 N°2, Avril-juin 1990. Etudes de droit contemporain. pp. 513-523.
Morissette Yves-Marie. Les caractéristiques classiquement attribuées à la Common Law . In: Revue internationale de droit comparé. Vol. 65 N°3,2013. pp. 613-636.
LeBel, L. & Le Saunier, P.-L. L’interaction du droit civil et de la common law à la Cour suprême du Canada , Les Cahiers de droit, 47 (2), (2006), pp. 179–238.
Glenn H. Patrick, La civilisation de la common law. In: Revue internationale de droit comparé . Vol. 45 N°3, Juillet-Septembre 1993. pp. 559-575.
Gestion et conciliation de deux ou de plusieurs sous-systèmes éducatifs au sein d’un Etat : Origines historique, et trajectoire différents de la mise en place des structures d’enseignement des sous-systèmes éducatifs en anglais et en français, au Cameroun. Les évolutions linguistiques contemporaines au Cameroun, mobilité et la sélection du sous-système en Anglais par des locuteurs historiques du français et la demande croissante pour l’enseignement en anglais (surtout parmi la classe moyenne urbaine) poussée par la mondialisation et l’ouverture des horizons professionnels. Le contexte camerounais de coexistence de 2 sous-systèmes éducatifs, et modèles pour leur gestion (une marge d’autonomie pour le sous-système en anglais, ou son extension dans tout le pays sous une coordination nationale centralisée).
Georges Courade et Christiane Courade, L'école du Cameroun anglophone : de l'école coloniale à l'école nationale. In: Tiers-Monde, tome 19, n°76, 1978. pp. 743-769. (Analyse très utile des différences dans la mise en place de l’école au Cameroun occidental/anglais et oriental/français, et dans les premières années postindépendance).
Georges Courade et Christiane Courade, Education in Anglophone Cameroon: 1915 – 1975 , National Office for Scientific and Technical Research (ONAREST), Yaoundé (1977). Traduction non-officielle du texte en anglais (qui contient de multiples annexes).
Camille Ekomo Engolo, Analyse Sociologique du Bilinguisme d'Enseignement au Cameroun , Revue « Éducation et sociétés », 2001/2, no 8, pages 135 à 161. (Analyse historique de l’évolution deux sous-systèmes éducatifs et l’enseignement de la 2e langue officielle).
Roland Ndille, British and French Implementation of Colonial Educational policies in Cameroon 1916-1961: A Comparative Analysis , International Journal for Research in Educational Studies, (June 2018), 19 pp. ISSN 2208 – 2115.
Tabot Timothy MacOjong, The Development of Education in the Anglophone Provinces of Cameroon during British Administration , Master’s Thesis, Memorial University of Newfoundland, Canada, (January 1980), 309 pp.
Yannick Dupraz, French and British Colonial Legacies in Education: A Natural Experiment in Cameroon , Paris School of Economics, 2015, 79 pp.